Recent Translations 1 Thessalonians 4:13

Thou Shalt Not Be Unaware Of The Fallen In Love With The Rest Of Us Who Have No Hope

azure noaccets_text

But I Would Not Have You To Be Ignorant , Brethren, Concerning Them Which Are Asleep , That Ye Sorrow Not, Even As Others Which Have No Hope.

kjv kjv_text

We Will Not Be Conscious Of Those Who Have Fallen Asleep; Be With Sorrow, As The Rest Of Us Who Have Hope

polly cleaned_text

O Where We Want We Will D Yet Us Renders Ignorance Sisters Brothers On Peri Of Sleepers To Where With Non Pity Be Sad Each As And Plus The Well Other The With Non People Having Hope

polly LIT_Combined

Where We Will Yet Us Ignorance Brothers Peri Of Sleepers Where Non Be Sad As Plus The Other The Non Having Hope

polly greeked_noaccents

But We Do Not Want You To Be Ignorant, Brothers, About Those Who Are Asleep, So That You Do Not Grieve Like The Rest Who Have No Hope

google cleaned_text

Οὐ θέλομεν δὲ ὑμᾶς ἀγνοεῖν ἀδελφοί περὶ τῶν κεκοιμημένων ἵνα μὴ λυπῆσθε καθὼς καὶ οἱ λοιποὶ οἱ μὴ ἔχοντες ἐλπίδα

Greek orig_text View LIT

Οὐ θέλομεν δὲ ὑμᾶς ἀγνοεῖν ἀδελφοί περὶ τῶν κεκοιμημένων ἵνα μὴ λυπῆσθε καθὼς καὶ οἱ λοιποὶ οἱ μὴ ἔχοντες ἐλπίδα

Greek cleaned_text View LIT

But We Don't Want You To Be Ignorant, Brothers, Concerning Those Who Have Fallen Asleep, So That You Don't Grieve Like The Rest, Who Have No Hope.

WEB t_web

And I Do Not Wish You To Be Ignorant, Brethren, Concerning Those Who Have Fallen Asleep, That Ye May Not Sorrow, As Also The Rest Who Have Not Hope,

YLT t_ylt

ουκ θελων δε σου ηγνοουν αδελφους περι τον κεκοιμημενων ινα μη λυπηθεις καθως και τον λοιποι τον μη εχουσα ελπιδι

Greek kjv_orig_text View LIT

1 Thessalonians Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18  

1 Thessalonians Chapters
1    2    3    4    5